Problèmes d'anglais fac METZ
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Problèmes d'anglais fac METZ

forum d'aide des anglicistes de la fac de metz
 
AccueilAccueil  PortailPortail  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Le Deal du moment :
Réassort du coffret Pokémon 151 ...
Voir le deal

 

 Concour de post.

Aller en bas 
+6
Mokona
Elise
Amaryllia
Elodie
élo
Go tensai
10 participants
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4
AuteurMessage
Go tensai
Accro...
Accro...
Go tensai


Masculin Nombre de messages : 352
Age : 38
Année : CAPES
Loisirs : Vous aider.
Date d'inscription : 23/02/2006

Concour de post. - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Concour de post.   Concour de post. - Page 4 EmptyJeu 06 Juil 2006, 11:13

Oui parce qu'ici c'est pas un forum de lettres modernes. Ecrire en anglais ici d'ailleurs c'est optionnel. Alors à partir du moment où on choisit d'écrire en anglais en fait en sorte de faire ça avec un minimum de fautes. Dumoins ça m'a pas empêché d'écrire holiday avec un 'y' mais l'important c'est de reconaître son erreur et de corriger, au lieu de prétexter n'importe quoi pour ne pas admettre sa faute.
Revenir en haut Aller en bas
Elodie
Accro...
Accro...
Elodie


Féminin Nombre de messages : 211
Age : 39
Année : 3ème
Date d'inscription : 02/02/2006

Concour de post. - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Concour de post.   Concour de post. - Page 4 EmptyJeu 06 Juil 2006, 12:01

Concours ça prend un S ...

Je n'ai jamais compris comment on pouvait maîtriser une langue étrangère si on ne maîtrise pas sa langue maternelle. Point de vue personnel.
Revenir en haut Aller en bas
http://deco.superforum.fr
Regina Phallange
Administratrice
Administratrice
Regina Phallange


Féminin Nombre de messages : 127
Age : 40
Année : Bah moi j suis plus à la fac LOL
Localisation : Metz
Loisirs : Ciné; net; mes potes; musiques!
Date d'inscription : 26/01/2006

Concour de post. - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Concour de post.   Concour de post. - Page 4 EmptyJeu 06 Juil 2006, 16:18

Go tensai a écrit:
Oui parce qu'ici c'est pas un forum de lettres modernes. Ecrire en anglais ici d'ailleurs c'est optionnel. Alors à partir du moment où on choisit d'écrire en anglais en fait en sorte de faire ça avec un minimum de fautes. Dumoins ça m'a pas empêché d'écrire holiday avec un 'y' mais l'important c'est de reconaître son erreur et de corriger, au lieu de prétexter n'importe quoi pour ne pas admettre sa faute.

Bon écoute ca me soul la phrase je l'avais betement reprise sur un mot qu'une AMERICAINE m'a laissée au taf als vla je l'ai écrit en francais ton putain de titre de merde!
Revenir en haut Aller en bas
http://anglais-fac-metz.grafbb.com
Go tensai
Accro...
Accro...
Go tensai


Masculin Nombre de messages : 352
Age : 38
Année : CAPES
Loisirs : Vous aider.
Date d'inscription : 23/02/2006

Concour de post. - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Concour de post.   Concour de post. - Page 4 EmptyVen 07 Juil 2006, 11:46

A une certaine époque lol; je faisais peu de fautes en français. Mais évidement quand tu passes la plupart de ton temps à étudier une langue étrangère pendant trois ans et à écrire d'avantage dans cette langue que dans ta langue maternelle, il y a forcément quelques pertes. Cela dit c'est un tort un de ces jours je vais tâcher de réparer ça.

Ensuite je connais pas mal d'AMERICAINS et ils font souvent des fautes grotesques ; donc pour moi ce ne sont pas des références. Quand tu recopies une phrase ça fait pas de mal de la vérifier vite fait. Et si c'est pour mettre des titres en anglais juste pour faire beau c'est pas la peine de toute façon. Je comprend pas pourquoi on se sert de l'anglais pour faire beau en mettant une phrase par-ci et une par-là.

Ca c'est également un point de vue personnel.
Revenir en haut Aller en bas
Regina Phallange
Administratrice
Administratrice
Regina Phallange


Féminin Nombre de messages : 127
Age : 40
Année : Bah moi j suis plus à la fac LOL
Localisation : Metz
Loisirs : Ciné; net; mes potes; musiques!
Date d'inscription : 26/01/2006

Concour de post. - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Concour de post.   Concour de post. - Page 4 EmptyVen 07 Juil 2006, 14:44

Go tensai a écrit:
A une certaine époque lol; je faisais peu de fautes en français. Mais évidement quand tu passes la plupart de ton temps à étudier une langue étrangère pendant trois ans et à écrire d'avantage dans cette langue que dans ta langue maternelle, il y a forcément quelques pertes. Cela dit c'est un tort un de ces jours je vais tâcher de réparer ça.

Ensuite je connais pas mal d'AMERICAINS et ils font souvent des fautes grotesques ; donc pour moi ce ne sont pas des références. Quand tu recopies une phrase ça fait pas de mal de la vérifier vite fait. Et si c'est pour mettre des titres en anglais juste pour faire beau c'est pas la peine de toute façon. Je comprend pas pourquoi on se sert de l'anglais pour faire beau en mettant une phrase par-ci et une par-là.

Ca c'est également un point de vue personnel.

Ouai mais faut pas que t'oublies que les langues evoluent et que les gens parlent pas tous l'anglais qu'on nous apprend (a part nous personne ne le parle) alors merde tu vois jle dis franchement merde alors voilà t pointilleux c'est cool bah moi pas je m'en pete sauf que quand on m'allume devant tout le monde j'aime pas ca le fait pas si tu veux descendre quelqu'un tu lui fou pas la honte en public tu lui dit par mp et tu vois pourquoi il a fait cte faute avant de faire chier le monde vla jlai faite car 3/4 des natifs parlent comme ca alors excuse moi de peut etre trop parler avec d natifs en ce moment et de faire des fautes...Tu dis que les americains font des fautes grotesques mais les anglais aussi je te préviens et nous aussi en francais style quand les gens dises : je vais au docteur alors que c chez le docteur bah je te signale que la phrase : je vais chez le docteur je l'ai tres rarement entendu voir jamais (sauf a la télé)!!!!ou avec les si pas ré combien font encore la faute tous les jours en parlant bah c'est ca aussi une langue tu vois c la vraie version qu'on nous apprend à l'école plus les fautes des natifs parce que je suis désolée tu vois mais kan tu pars en angleterre/amérique/... bah au bout d'un certain temps les fautes GROTESQUES comme tu dis bah tu les fait alors vu que tu va ptetre partir dans l'orégon avec plein d'américains autour de toi qui font des fautes GROTESQUES bah j'espère que là bas déjà tu les fera pas chier avec tes fautes GROTESQUE et qu'en plus pour toi vraiment j'espère que tu les prendras pas en automatisme!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Revenir en haut Aller en bas
http://anglais-fac-metz.grafbb.com
Go tensai
Accro...
Accro...
Go tensai


Masculin Nombre de messages : 352
Age : 38
Année : CAPES
Loisirs : Vous aider.
Date d'inscription : 23/02/2006

Concour de post. - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Concour de post.   Concour de post. - Page 4 EmptyVen 07 Juil 2006, 14:52

Lol. On sent l'esprit zen des vacances. C'est toi qui vois si tu apprends l'anglais pour faire les mêmes fautes que les natifs ou pour en faire le moins possible, c'est tout. Et je pense que même des natifs sont au courant que holidays ça prend un 's'. L'argument du 'le natif dit ça donc c'est bon' ou 'le natif ne respecte pas cette règle donc c'est pas la peine dans s'en encombrer' je le trouve pas terrible. Je t'ai pas allumée en public, mais quand tu lit ton dico de travers et que tu sors fièrement 'cf le dico', y a de quoi s'énérver. J'ai juste réagit à çà, je me fiche d'allumer qui que ce soit donc arrête ta paranoia.
Revenir en haut Aller en bas
Manu
Habitué
Habitué
Manu


Masculin Nombre de messages : 48
Age : 37
Année : L3
Localisation : France
Date d'inscription : 14/03/2006

Concour de post. - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Concour de post.   Concour de post. - Page 4 EmptyVen 07 Juil 2006, 15:40

Bein dit! Et allez les Bleus!
Revenir en haut Aller en bas
Mokona
Administratrice
Administratrice
Mokona


Nombre de messages : 333
Age : 38
Année : ploum ploum tralala
Localisation : Dans la sacristie avec l'archevêque Maxwell X3
Loisirs : Bleach. Pour faire court.
Date d'inscription : 28/01/2006

Concour de post. - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Concour de post.   Concour de post. - Page 4 EmptyVen 07 Juil 2006, 17:39

Tu pourrais au moins t'excuser GT.
Notre Regina nationale est sur les nerfs et toi tu en remets une couche.
Un peu de diplomatie, bordel! (j'adore mettre un bordel pour ponctuer mes phrases exclamatives, ça fait Naheulbeuk ^^)

Et puis on est entre élèves, faut arrêter de se prendre pour des profs à reprendre tout le monde quoi.

Ci on a anvy dfèr dé fote sa nou reugarde, vwala.

Faut arrêter d'être prétentieux et redescendre sur terre, graines de profs
Revenir en haut Aller en bas
http://muramoko.deviantart.com/
Go tensai
Accro...
Accro...
Go tensai


Masculin Nombre de messages : 352
Age : 38
Année : CAPES
Loisirs : Vous aider.
Date d'inscription : 23/02/2006

Concour de post. - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Concour de post.   Concour de post. - Page 4 EmptyVen 07 Juil 2006, 19:27

Je ne cherche pas à faire le prétentieux ou quoique ce soit. Un type qui écrit holiday avec un 'y' au lieu du 'i' (moi quelques posts plus haut) ne fait pas le malin lol. Mais il faut juste arrêter d'écrire tout et n'importe quoi sous prétexte que certains natifs font abondamment telle ou telle faute. Parce-que sinon on peux s'autoriser des 'she don't know' et autres. On peut écrire anglais sur le forum et quand quelqun signale une petite faute on ccorrige, comme yodalica qui a rectifié ma faute niveau 6ième lol. Donc je suis désolé si Regina l'a mal pris (c'est une forme d'excuse que je glisse là), mais il faut juste admettre ses fautes, y aucune honte à ça et ne pas chercher miles pretextes pour dire que c'est pas faux.

Cela dit maintenant je m'abstiendrai de tout commentaire de ce genre et si j'ai soulé plus d'un membre, je fais à tous mes excuses.

voilà

et moko j'aime assez ton français phonétisé =)
Revenir en haut Aller en bas
Yodalica
Invité




Concour de post. - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Concour de post.   Concour de post. - Page 4 EmptyVen 07 Juil 2006, 19:57

Loin de moi l'idée d'y mettre mon grain de sel, mais à partir du moment où on parle d'une façon à peu près correcte, sans se forcer à faire des abbréviations style caramail "wé; tkt; slt" sous pretexte qu'on gagne du temps (alors que c'est archi-faux) ça va.
Je ne suis pas aussi pointilleux que Tensai, si je comprend ce que vous ecrivez sans avoir besoin de déchiffrer ça me va.
Par contre Regina, ton long texte plein de "bah" et sans aucun espace ni retour à la ligne, j'ai pas pu le lire jusqu'au bout, c'était trop énervant.
désolé Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Go tensai
Accro...
Accro...
Go tensai


Masculin Nombre de messages : 352
Age : 38
Année : CAPES
Loisirs : Vous aider.
Date d'inscription : 23/02/2006

Concour de post. - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Concour de post.   Concour de post. - Page 4 EmptyVen 07 Juil 2006, 20:02

Yoda ça assure trop pour ta deuxième année en tout cas je suis franchement content !

Bon c'est vrai je suis un couillon pointilleur, mais j'en ai profité pour bien réfléchir sur holiday/holidays avant de dire quelque-chose. Pour moi le but c'est plutôt qu'en se corrigeant les uns les autres on améliore notre anglais. J'ai fait ça dans cette optique et pas du tout pour ennuyer une personne ou une autre en particulier.


qui va regarder l'île de la tentation ?
Revenir en haut Aller en bas
Yodalica
Invité




Concour de post. - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Concour de post.   Concour de post. - Page 4 EmptyVen 07 Juil 2006, 20:58

Merci Tensai Very Happy
J'ai regardé les notes des L3 et tu t'en sors super bien aussi, félicitations.
Pour avoir la moyenne que tu as en L3 il faut être vraiment très doué, tu compte aller à l'IUFM l'année prochaine ?
Je te souhaite bonne chance, même si tout le monde sait que ça n'a rien à voir avec la chance :-)

L'ile de la tentation, j'ai réussi à ne jamais tomber dessus même en zappant au hasard, je ne sais pas de quoi ça parle et je ne veux pas savoir :-)
Je croyais que ça n'existait pu vu que je n'en ai plus entendu parlé depuis un bout de temps...
Revenir en haut Aller en bas
Go tensai
Accro...
Accro...
Go tensai


Masculin Nombre de messages : 352
Age : 38
Année : CAPES
Loisirs : Vous aider.
Date d'inscription : 23/02/2006

Concour de post. - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Concour de post.   Concour de post. - Page 4 EmptyVen 07 Juil 2006, 22:27

En fait je n'aime pas du tout le principe de l'île de la tentation, mais je disais ça pour passer à autre chose ; je venais de voir la pub à la télé. Pas mal de première année ont mal à passer en L2 parce que c'est difficile d'accquérir le niveau qui est quand même bien supérieur à celui de la terminale. Donc c'est pour ça que j'insiste tant sur les félicitations. Il y a aussi et surtout le fait qu'il faille s'organiser et fournir un bon travail de qualité et soutenu toute l'année. Et si on ne comprend pas ça très vite, alors le passage en L2 est vite compromi. Merci pour tes compliments, et merci à tous de me suporter malgré mon coté raleur et moralisateur. Ce qui transparait souvent dans tout ça c'est mon amour de l'anglais et c'est rare que je sois chiant dans d'autre domaines, rassurez vous.

PS : Oui je vais m'inscrire à l'IUFM pour préparer le CAPES d'anglais l'an prochain. Mais la préparation à lieu à 95% sur le campus, donc j'aurais encore la chance de tous vous voir. J'en profite pour dire à quel point j'apprécie ce campus et tous les étudiants, je m'y sent bien et je mremercie tout le monde : merci a l'ENIM pour la musique et pour les soirées (auquelles j'irai un jour) et aux étudiants d'art qui en s'essayant souvent dans l'herbe nous montrent que certains étudiants réussisent à ne pas se laisser envahir par le stress et qu'en tout étudiant someille un jeune qui s'amuse et se socialise.
Revenir en haut Aller en bas
Xarion
Accro...
Accro...
Xarion


Masculin Nombre de messages : 226
Age : 37
Année : 3ème année, aiwi
Localisation : Metz
Loisirs : Musique, lecture, musique, soirées avec les potes (alcool ?), musique, guitare, et euhm...musique !
Date d'inscription : 06/10/2006

Concour de post. - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Concour de post.   Concour de post. - Page 4 EmptyDim 08 Oct 2006, 12:39

Azy je résurectionne les sujets morts, j'veux faire le concours !
Revenir en haut Aller en bas
http://www.everdying.com
Mokona
Administratrice
Administratrice
Mokona


Nombre de messages : 333
Age : 38
Année : ploum ploum tralala
Localisation : Dans la sacristie avec l'archevêque Maxwell X3
Loisirs : Bleach. Pour faire court.
Date d'inscription : 28/01/2006

Concour de post. - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Concour de post.   Concour de post. - Page 4 EmptyDim 08 Oct 2006, 17:10

Tu vas perdre è_é j'en suis sure! (et pis si tu gagnes, j'te bannis de toute façon :3)
Revenir en haut Aller en bas
http://muramoko.deviantart.com/
Xarion
Accro...
Accro...
Xarion


Masculin Nombre de messages : 226
Age : 37
Année : 3ème année, aiwi
Localisation : Metz
Loisirs : Musique, lecture, musique, soirées avec les potes (alcool ?), musique, guitare, et euhm...musique !
Date d'inscription : 06/10/2006

Concour de post. - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Concour de post.   Concour de post. - Page 4 EmptyDim 08 Oct 2006, 17:27

*se fait craquer les vertèbres*

Je me mesurerai donc à la geekette Mokona !
Revenir en haut Aller en bas
http://www.everdying.com
Mokona
Administratrice
Administratrice
Mokona


Nombre de messages : 333
Age : 38
Année : ploum ploum tralala
Localisation : Dans la sacristie avec l'archevêque Maxwell X3
Loisirs : Bleach. Pour faire court.
Date d'inscription : 28/01/2006

Concour de post. - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Concour de post.   Concour de post. - Page 4 EmptyDim 08 Oct 2006, 17:27

*fait craquer ses doigts de pieds (ya que ça qui craque chez moi TwT)*

Très bien. J'suis prête è_é
Revenir en haut Aller en bas
http://muramoko.deviantart.com/
Xarion
Accro...
Accro...
Xarion


Masculin Nombre de messages : 226
Age : 37
Année : 3ème année, aiwi
Localisation : Metz
Loisirs : Musique, lecture, musique, soirées avec les potes (alcool ?), musique, guitare, et euhm...musique !
Date d'inscription : 06/10/2006

Concour de post. - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Concour de post.   Concour de post. - Page 4 EmptyDim 08 Oct 2006, 17:28

Nan mais pas maintenant, plutôt genre un jour où t'auras cours le lendemain matin et pas moi XD !
Revenir en haut Aller en bas
http://www.everdying.com
Mokona
Administratrice
Administratrice
Mokona


Nombre de messages : 333
Age : 38
Année : ploum ploum tralala
Localisation : Dans la sacristie avec l'archevêque Maxwell X3
Loisirs : Bleach. Pour faire court.
Date d'inscription : 28/01/2006

Concour de post. - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Concour de post.   Concour de post. - Page 4 EmptyDim 08 Oct 2006, 17:36

Han tricheur! T'es dans mon groupe de toute manière... Et moi j'ai pas accès au net la semaine >w<
Sauf le mardi soir, temps béni ou nous passons deux heures sur des jolis machines qui ronronnent comme des chatons... Pas comme la mienne qui rame tout ce qu'elle sait.
Pauvre bête é_è j'en prends grand soin pourtant >w<
Revenir en haut Aller en bas
http://muramoko.deviantart.com/
Berutoron
Occasionnel
Occasionnel
Berutoron


Nombre de messages : 12
Age : 38
Année : L3 Anglais
Localisation : Montigny-lès-Metz
Loisirs : Jeux vidéo, informatique, Japon et langue japonaise
Date d'inscription : 07/10/2006

Concour de post. - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Concour de post.   Concour de post. - Page 4 EmptyLun 09 Oct 2006, 13:08

Moi j'en ai rien à foutre de rien de vos concours et vos débats sur le français et l'anglais ** !

Si en fait ça m'intéresse, mais les premières pages parlent jeux vidéo alors je reviens au sujet (KIKOOLOL Xarion et Mokona).

Donc, l'émulation c'pas légal hein, le coup des 24H c'est une connerie pour faire croire que ça l'est, mais ce n'est nulle part dans la loi. En revanche vous pouvez télécharger la rom d'un jeu que vous possédez en original. De toute façon, si vous voulez de l'émulation légale, attendez le 8 décembre et achetez la Wii (haha, je l'ai casé !) !

Ah ouais pis content de croiser des fans de Pérusse, hein Elise ? :]

[EDIT] J'ai rien dit, télécharger un jeu reste illégal quoi qu'il arrive. Quand on achète un jeu, on achète en réalité un droit d'utilisation sur le support concerné et c'est tout.
Revenir en haut Aller en bas
Xarion
Accro...
Accro...
Xarion


Masculin Nombre de messages : 226
Age : 37
Année : 3ème année, aiwi
Localisation : Metz
Loisirs : Musique, lecture, musique, soirées avec les potes (alcool ?), musique, guitare, et euhm...musique !
Date d'inscription : 06/10/2006

Concour de post. - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Concour de post.   Concour de post. - Page 4 EmptyLun 09 Oct 2006, 17:58

Berutoron a écrit:

Ah ouais pis content de croiser des fans de Pérusse, hein Elise ? :]

P'tit dragueur va.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.everdying.com
Berutoron
Occasionnel
Occasionnel
Berutoron


Nombre de messages : 12
Age : 38
Année : L3 Anglais
Localisation : Montigny-lès-Metz
Loisirs : Jeux vidéo, informatique, Japon et langue japonaise
Date d'inscription : 07/10/2006

Concour de post. - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Concour de post.   Concour de post. - Page 4 EmptyLun 09 Oct 2006, 18:21

Xarion a écrit:
Berutoron a écrit:

Ah ouais pis content de croiser des fans de Pérusse, hein Elise ? :]

P'tit dragueur va.

Mesdames et Messieurs, le roi de la lourdeur, j'ai nommé Damien ! :]

Rassurez-vous, il mord pas, il MEURT juste !
Revenir en haut Aller en bas
Xarion
Accro...
Accro...
Xarion


Masculin Nombre de messages : 226
Age : 37
Année : 3ème année, aiwi
Localisation : Metz
Loisirs : Musique, lecture, musique, soirées avec les potes (alcool ?), musique, guitare, et euhm...musique !
Date d'inscription : 06/10/2006

Concour de post. - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Concour de post.   Concour de post. - Page 4 EmptyLun 09 Oct 2006, 18:29

Azy j'te nique ta mère.

Toi t'es le roi de la raideur alors bon :]

*nananèreuh* :/
Revenir en haut Aller en bas
http://www.everdying.com
Contenu sponsorisé





Concour de post. - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Concour de post.   Concour de post. - Page 4 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Concour de post.
Revenir en haut 
Page 4 sur 4Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Problèmes d'anglais fac METZ :: Et si on parlait pas que d'anglais :: Divers-
Sauter vers: